2005年9月17日（土）8:30〜9:00放送
デューオの彗星は地球抹殺プログラムを発動させた．それを止めるにはデューオの紋章13個を集めなくてはならない．だがバレルはすでに死亡しており回収は不可能だ．熱斗と炎山は，バレルの紋章の手がかりになるものはないかとバレルが生前住んでいたマンションを訪れる．その部屋で二人はドクターワイリーと出会う．過去の出来事を語るワイリー．バレルは未来のために，命も顧みず熱斗たちのいる現代へと飛ぼうとしていた．
脚本：荒木憲一 絵コンテ：どじゃがげん 演出：日下直義 作画監督：清水泰夫
« 第49話「きずななき者の戦い」 | 第51話「新たなる未来へ」 »
Created: 2006-05-04 Modified: 2006-05-13