2006年12月2日（土）8:30〜9:00放送
念願の車を手に入れて上機嫌のピポトロンブラザーズ．早速ドライブへと出かけるが，車のカーラジオから謎の声が聞こえ，カケルたちに負けたままでもいいのか？と煽ってきた．
脚本：荒川稔久 絵コンテ・演出：榎本明広
« 第8話「ニューヨークおサル温泉街の奇跡」 | 第10話「カーズ・アタック」 »